(Koikili Lertxundi)العدالة

هذه هي الترجمة الآلية التي يمكن أن يكون من الصعب قراءة بسبب أخطاء في النحو

في هذه الأيام كنا نتحدث عن وفاة Cabaças انيجو والعديد من الجبهات المفتوحة، يجب أن نكافح ضد التضليل ضد الدخان.انها كانت 11 يوما منذ أن اصيب بجروح قاتلة إينييغو. حاولنا أن تعطي إصدارات عديدة، لذلك الناس الذين هم محظوظا بما يكفي لمعرفة ما حدث، لديهم إصدارات مختلفة، وكثير منهم لا يعرفون ما في التفكير. أقول الناس الذين هم محظوظة بما فيه الكفاية لمعرفة، لأنه خارج حدود بلاد الباسك، وقد لعبت هذه الأخبار بشكل غير مباشر تقريبا. والشبكات الاجتماعية، والجهود المبذولة من مستخدميها، الذين يقدمون الأخبار والتحليلات التي تتوفر من وسائل الإعلام الرسمية.
انها ليست مجرد وفاة اغناطيوس، غير أنه كان من الممكن تجنب هذا الموت. وأود السيد آريز، وأنا الإجابة على السؤال ماذا يحدث لNafarrete Xuban؟ 29M آخر يوم اضراب عام في اسبانيا، Xuban Nafarrete فقط 19 عاما، مارست حقها في الإضراب، وقام أيضا مزيد من توعية العمال سبب الاضراب، وتبين أن من الوعي الاجتماعي، و على الأقل من وجهة نظري. أصيب بكرة مطاطية في الرأس، وتعرض للضرب ورمي المنشورات وحتى لاصق على فمه. Xuban كان محظوظا بما فيه الكفاية للحصول عليها، ولكن جدا، جدا، من الصعب جدا العثور على معلومات مختلفة عن هذا الحدث، في نفس اليوم فقد صبي عينه في برشلونة بسبب الكرة المطاطية وأخرى اضطرت إلى الخضوع لعملية جراحية في الطحال ، لأنه مع انفجار آخر.
من الحديث أعلاه في عمق أكثر في الجزء 2 من وثيقة سمعية بصرية ما لم يقتل اليوم انيجو Cabaças، انقر هنا لمشاهدة الجزء 1
هنا لديك رسالة، نشرت المقالة deia.com Atlethic لاعب Koikili Lertxundi، أكبر قليلا من Ochandiano المولد إينييغو، فيزكايا في عام 1980.
العدالة

وقعت بعد الأحداث التي وقعت بعد المباراة ضد شالكه، وبلغت ذروتها مع وفاة مأساوية من Cabaças انيجو، athleticzale رياضي من الشباب وأنا لا أستطيع إخفاء حزني وغضبها من الحادث الخطير. أكثر غضبا عندما حتى أفراد العائلة والأصدقاء وكان لحرمان الشباب basauritarra الاتصالات السياسية. كيف يمكننا أن يتسامح مع أولئك الناس، والتي تأخذ فقط أحد أفراد أسرته، إضافة إلى الألم والصدمة النفسية والعجز، ويجب أن يعاني هذا؟
في المقابل، بدلا من تركيز النقاش على البحث عن العدالة، وبعض وسائل الإعلام ويريد أن يجعل هذا الطلب إلى جانب واحد وتحويل الانتباه إلى إصدارات معروفة في هذا البلد لسنوات عديدة. أنا أتحدث عن الرواية الرسمية للنسخة من أول خبر يحاول الحفاظ على سلامة الضامن للنظام العام في أي حالة من حالات الصراع، وحتى قبل بدء التحقيق في ما حدث بالفعل.فمن الواضح أنه في بعض الحالات الحصول على مزيد من المسؤولية وليس في بعض الأحيان، ولكن لا ينبغي أن تعطي نسخة من دون التحقيق في الحقائق. هذا هو، والتي تتسبب عمدا في هذا الموقف هو في بعض الأحيان من الصعب حقا أن العدالة الحقيقية. في هذا المعنى، واشتعلت حقا انتباهي الى البيانات المنشورة من قبل ضياء هذا الأسبوع: "إذا ثبت في النهاية أن الشاب توفي نتيجة إصابته بعيار ناري أطلقته Ertzaintza، وهذا سيكون خامس توفي منذ عام 1995 في الإجراءاتشرطة الباسك في الحفاظ على النظام العام، والثانية لقطة واحدة بالرصاص المطاطي. وفي جميع الحالات السابقة قد يعفى من المسؤولية المحكمة إلى Ertzaintza ".بعد القراءة، وجئت إلى ذهني السؤال التالي: مع جميع الصراعات التي حدثت في هذا البلد في العقود الأخيرة، كم من العائلات عانت الظلم مماثلة؟ مجرد التفكير في واحدة من أكبر العقبات التي تعترض سبيل العدالة التي هي في نفس الباحثين. وهذا هو، إذا كان لديهم للتحقيق، قبل أن تفعل، واعطاء نسخة في أي لوم الآخرين على الأحداث، من الصعب التراجع وتغيير مسارها، إلا إذا كان الفعل خطير جدا.وفي هذه الحالة، فإن الحقيقة هي للأسف الشديد حتى أن الطلب الاجتماعي على العدالة قد تجبر الباحثين للوصول الى نهاية، وبالتالي تحقيق العدالة. حتى خطيرة، لا يهم ما إذا كان في herriko حانة في batzoki أو بيت الشعب، إذا عراك بين شخصين شجعت مثل هذه الحالة، إذا كان قد تم استفزاز الشرطة، أو إذا كان الشخص أيديولوجية أو لآخر.الشيء الرئيسي هو أن شخصا يدعى انيجو Cabaças، منهم من قال انه يحب كرة القدم، وقد اتخذت حياته في الوقت الذي تحتفل يوم عظيم. هذا هو المهم، وهذا هو الخبر!واعتقد مخلصا أن تعودوا لا نزال على ضمان النظام العام، بدلا من منع وظروف معينة الاستفادة يميل لتشغيل بروتوكولها انحلال (عادة ضد قطاع معين من السكان). أقول هذا بعد قراءة آراء الناس الذين عاشوا من حول ما حدث، وذلك أساسا بسبب وجود شهادة أحد الزوجين ملقة الاسبانية التي تم جمعها في الساعي، التي تبين الحقائق كما يلي: "أنا أقف في مركز فيلدر في انتظار بلدي صديقها، وفجأة يتم وضعها على طول الشارع 3 عربات من Ertzaintza. أقف، ولكن ما الذي يحدث؟ أنا لا أفهم، وأنا أقول ابن عم صديقي. أسمع الكرة فوق رأسي. انا مندهش. لا أعرف ماذا أفعل. أنا يصيح على الضباط. لا، لا، نحن لا نفعل أي شيء! جنبا إلى جنب مع فتاتين بلدي من 17 عاما هستيري. وأنا أقول لهم لوضع ورائي في محاولة لحماية أنفسهم. و لا تطلق النار في تيران! الجوية على نفس الارتفاع من الجسم. لقد لاحظت واحد منهم. 's في الباب الخلفي للسيارة. الأوراق والبراعم ومغطاة الباب، "روبرتو شريكه يؤهل" الزجاجات على الشرطة جاء بعد أن التهمة الأولى ".ولذلك، أنا أصر على دفء بلدي والدعم والقرب من العائلة والأصدقاء / وكذلك الدعوة للعدالة، مثل التسكع في التغريد لمعرفة من وفاة، وتأتي من القلب وبكل الحب ممكن. والحفاظ على لغة استعملتها، Euskara، والتي لبعض وسائل كانت معجبة جدا معه، لدرجة أنه يبدو "مشبوهة" أو ربما حتى من أعراض "المؤامرة اليهودية الماسونية" ... عندما نشر على الشبكة العالمية الرقمية : 

Egun tristea guztiontzat! Iñigoren familiari indarra, gertutasuna eta berotasuna. Benetako justizia behar dugu!